Nous allons installer un serveur proxy pour apt : apt-proxy.
Pour ceux qui ne trouvent pas l'utilité de ceci, c'est simple : imaginons que vous avez un réseau de 50 PC à upgrade avec un LAN à 100 Mb/s et côté WAN un débit à 8 Mb/s, si vous n'utilisez pas de proxy, il faut partager votre débit de download entre 50 PC, ce qui fait 1024/50 = 16 ko/s environ. Si par contre vous faîtes votre upgrade via un proxy (qui se trouve sur le LAN bien sur), les 50 pc envoient une requête au serveur pour avoir tel paquet, le serveur va les récupérer sur le WAN et les distribuera via le LAN, ce qui fait qu'il centralisera toutes les données à ~900 ko/s et qu'il les transmettra à 12.5 Mo/s via le LAN ce qui fait environ 256 ko/s par pc(12800 / 50 = 256). Avec un proxy, j'espère que vous aurez compris que le gain de rapidité est immense.